Enterprise Document Intelligence: A Series on Building RAG Brick by Brick, from Minimal to Corpus scale – Towards Data Science