Golden Globes enter the world of podcasts and tread carefully, avoiding controversy