‘Internet of the forest’: Scientists discover birds and monkeys in the Amazon have developed a natural communication network to share danger warnings and protect each other from predators